To unfollow a profile, go to the profile where you follow and find below the username the option "Unfollow".